www.englishcoach.fr
Accueil > Financement > Traduction littéraire à Paris Lyon Marseille Aix en Provence Nice

cliquez sur les images pour les agrandir

Traduction littéraire à Paris Lyon Marseille Aix en Provence Nice

Traduction littéraire

La traduction représente un outil incontournable pour communiquer, répondre à des exigences réglementaires, gagner du temps. L'objet d'une traduction effectuée selon les règles de l'art est de transposer fidèlement un contenu et l'objectif qu'il véhicule, en l'adaptant à son nouveau destinataire. Mais en aval de ce processus, pour qu'une traduction soit réellement un investissement réfléchi, il faut définir avec soin ce qui mérite effectivement d'être traduit. Ce choix judicieux est un préalable qu'il convient de ne pas négliger pour donner à la traduction toute sa raison d'être.

 

C'est pourquoi la traduction n'est pas un coût accessoire, mais un réel investissement au même titre que le document d'origine qui lui aussi a fait l'objet d'une réflexion, d'une concertation, d'un choix, et qui a lui aussi nécessité du temps, un savoir-faire, des ressources.

 

La traduction littéraire et scientifique proposée ici requiert des compétences, une formation, un réseau de collaborateurs et de professionnels ainsi que des ressources documentaires bien spécifiques. Des années de travail ont été nécessaires pour construire et consolider ces différents aspects de la traduction professionnelle dans ce domaine afin d'atteindre les objectifs de qualité et de rigueur requis.

 

Tous nos traducteurs sont très expérimentés dans différents domaines. Ils ont acquis une grande expérience dans la localisation et la traduction des sites web, guides d'achat et des manuels techniques. Nos traducteurs ne traduisent qu'à leurs langues maternelles, nous vous assurons, des traductions d'une qualité exceptionnelle.

 

Confidentialité : ce domaine de spécialisation peut s'avérer particulièrement sensible en raison du caractère strictement confidentiel de certaines informations. Un accord de confidentialité est systématiquement signé là où il s'impose.

       NOTRE SAVOIR FAIRE

Nous sommes un cabinet de traduction qui réalise des services de traduction technique de qualité. Nous proposons une traduction de textes techniques par des traducteurs qui maîtrise bien le domaine du document à traduire.

 

 DEMANDE DE DEVIS >>

Demande de devis rapide

Contactez-nous
traduction anglais français traduction anglais, traducteur anglais afdas fafiec opca fafiec forco demande de prise en charge fafiec plan de formation Paris Lyon Marseille Aix en Provence Bordeaux traduction anglais traducteur anglais traduction en anglais traducteurs français anglais Paris Lyon Marseille Aix en Provence Bordeaux